Выберите свой язык русский
Размер текста A A A
Donate Now to Friends of rotunda
  Search

Доступ к личным данным


В этом разделе мы расскажем Вам, как Вы можете получить копию своих данных, которые хранятся в клинике.

Если Вы хотите получить копию своей истории медицинского обслуживания, Вы можете направить нам соответствующий письменный запрос или заполнить форму Routine Access Request Form.doc (нажмите на ссылку, чтобы загрузить документ в формате Word).

Ваш запрос должен содержать следующие сведения:

  • Ваше имя на момент пребывания в клинике – если оно отличается от имени, актуального на сегодняшний день
  • Ваша дата рождения
  • Ваш адрес на момент пребывания в клинике
  • Сведения о запрашиваемой информации (например, Вам требуется копия материнской карты, которая относится к рождению Вашего ребенка 5 января 2002 года)
  • Ваш сегодняшний домашний адрес и номер телефона
  • Копия удостоверения личности с фотографией – это может быть Ваш паспорт или водительское удостоверение. Пожалуйста, обратите внимание, что имя, указанное в удостоверении личности, должно совпадать с именем, указанным в запрашиваемых Вами документах, иначе мы можем попросить Вас предоставить нам дополнительные сведения
  • Если Вы в настоящее время беременны, пожалуйста, также укажите эту информацию
  • Любая другая информация, которая, как Вам кажется, может представлять важность для Вашего запроса
  • Информация о платеже в соответствии с данными, указанными ниже
Вы можете отправить нам свой запрос
По почте:

Routine Access Section,
Quality and Patient Safety Department,
The Rotunda Hospital,
Parnell Square,
Dublin 1.

По электронной почте: f~o~i~|~r~o~t~u~n~d~a~.~i~e


Важно

Если к тому моменту, когда Ваши данные будут готовы, Вы покинете страну, пожалуйста, сообщите нам свои актуальные контактные данные, а также номер телефона, чтобы мы могли связаться с Вами, когда обработаем Ваш запрос. Вы также можете дать согласие на то, чтобы мы выслали Ваши данные на адрес в Ирландии, если за Вас их может получить кто-то другой, или мы можем выслать их на Ваше имя за пределы Ирландии.

Разрешение на доступ к Вашим данным для третьего лица:

  • Иногда нужно, чтобы Ваши данные мог получить другой человек, например Ваш General Practitioner (GP) (терапевт) или член семьи.
  • Мы сможем передать Ваши данные третьему лицу, если у нас есть на то Ваше разрешение.
  • Запрос следует подавать согласно указанной выше форме, однако мы также должны получить письмо с Вашей подписью, в котором Вы должны указать, что даете согласие на получение Ваших данных этим человеком.
  • Нам также понадобится копия Вашего паспорта или водительского удостоверения.
  • Перед выдачей Ваших данных мы можем позвонить Вам.


Оплата:

Плата за каждый запрос составляет €6,35.

Платежи:

  • Не посылайте наличные деньги по почте.
  • Банковские чеки и квитанции почтовых переводов следует оформлять на имя «The Rotunda Hospital» и прилагать к ним форму заявки.
  • Платежи наличными принимаются в отделе по вопросам счетов пациентов непосредственно в клинике при условии предъявления формы заявки.


Сколько времени уходит на обработку запроса?

Мы постараемся подготовить Ваши данные в течение 40 дней. Однако в некоторых случаях это может занять больше времени. Когда мы приступим к обработке Вашего запроса, мы вышлем Вам письмо с подтверждением, где будет также указан срок обработки данных. Пожалуйста, подавайте свой запрос заранее, чтобы у нас оставалось как можно больше времени на его обработку.

Как я могу получить свои данные?

Мы вышлем Ваши данные по почте на адрес, указанный в запросе. Мы не можем отправить данные по электронной почте или передать Вам их лично.


| Регистрация | Версия для мобильных устройств| | Уведомление о файлах cookie и конфиденциальности | | Разработка Inventise | Translated By STAR